Auteur de science-fiction américain, Ray Nayler entre en littérature en 1996 en publiant dans différents genres : polar, nouvelles, poésie. Il commence à publier des œuvres de science-fiction en 2015, avec la nouvelle Mutabilitypubliée dans les pages de Asimov's Science Fiction. Six de ses nouvelles ont été traduites en français dans la revue de science-fiction Bifrost en 2022 et sa nouvelle, Père a d’ailleurs été récompensée du prix des lecteurs de Bifrost de la meilleure nouvelle étrangère. En 2022, paraît son premier roman de science-fiction, La Montagne dans la mer, sélectionné pour le prix Nebula du meilleur roman 2022 et qui obtient le prix Locus du meilleur premier roman 2023. Il remporte également le célèbre prix littéraire américain Hugo en 2025 pour Défense d’extinction. Enfin, son dernier ouvrage, Où repose la hache, paraît aux éditions du Bélial en février 2026 et est traduit de l’anglais par Henry-Luc Planchat. C’est une dystopie dans laquelle les intelligences artificielles se sont emparées du pouvoir.