La campagne pour la première réélection du président de la République du Tchad, Didi Salman Dada, alias L'Autre-la, battait son plein. Engagés dans une tournée qui s'annonçait longue, six ténors du parti régnant conduisaient une caravane chargée de porter la bonne parole de leur champion à travers tout le pays. Comme ils avaient reçu la consigne stricte de s’abstenir de meubler leurs nuits de conquêtes d'un soir et qu'ils ne souhaitaient pas avoir leurs progénitures dans les jambes, ils avaient embarqué leurs épouses dans l'aventure et laissé leurs enfants aux bons soins de leurs parentèles respectives. L’expédition voguait d'une kermesse à l'autre. Elle était partout accueillie dans une ambiance folle par une foule revêtue de pagnes à l'effigie du favori des sondages gouvernementaux. Elle distribuait gratis de nombreux produits : t-shirts, casquettes, bonbons, bières, pains de sucre, sacs de céréales, comprimés de nivaquine ou, sous le boubou, pastilles de Viagra.