Lukas BÄRFUSS
Auteur de romans, d’essais et de pièces de théâtre, Lukas Bärfuss est aujourd’hui l’un des écrivains germanophones les plus connus. Il est un des membres fondateurs de la troupe de théâtre 400asa en 1998, pour laquelle il écrit plusieurs pièces dont La mort de Meienberg, à propos du journaliste Niklaus Meienberg, qui le fait connaître en 2000. De plus, sa pièce écrite pour le théâtre de Bâle, Les Névroses sexuelles de nos parents, est adapté au cinéma en 2015 par Stina Werenfels sous le titre Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern. Lauréat de nombreux prix comme le Prix Anna-Seghers pour Cent jours en 2009 ou encore le Prix suisse du livre pour Koala en 2014, il remporte en 2019 le prestigieux Prix Georg Büchner de l'Académie allemande pour la langue et la poésie pour l’intégralité de son œuvre littéraire. Enfin, il publie en 2026, Les Miettes, un roman traduit par Camille Luscher aux éditions Zoé, qui raconte le quotidien d'une jeune mère célibataire, rejetée par une société conservatrice et libérale sans pitié.
Bibliographie
- Les Névroses sexuelles de nos parents / L’Amour en quatre tableaux, traduit par Bruno Bayen / Sandrine Fabbri, L'Arche, 2006
- Cents jours, cents nuits, traduit par Bernard Chartreux et Eberhard Spreng, L'Arche, 2009
- Le Voyage d’Alice en Suisse / Pétrole, traduit par Hélène Mauler, René Zahnd, Bernard Chartreux et Eberhard Spreng, L'Arche, 2011
- Koala, traduit par Lionel Felchlin, Zoé, 2017
- Le Carton de mon père. Réflexions sur l'héritage, traduit par Lionel Felchlin, Zoé, 2024
- Les Miettes, traduit par Camille Luscher, Zoé, 2026
RETROUVEZ-MOI SUR CES ÉVÉNEMENTS
Résumé de l'œuvre
Fille d’immigrés italiens et petite-fille d’un partisan de Mussolini, Adelina naît à Zurich dans les années 50. Elle a dix-huit ans lorsque, à la mort de son père, elle hérite de ses dettes. Forcée d’interrompre son apprentissage pour entrer à l’usine, elle rencontre Toto, un saisonnier italien dont elle tombe amoureuse. Mais peu après la naissance de leur fille, Toto disparaît. En ce début des années 70, dans une Suisse que l’essor économique rend impitoyable, Adelina n’a pas le choix : elle va devoir faire confiance à des hommes qui ne veulent pas tous son bien.
En racontant tambour battant la vie quotidienne de son héroïne – cette mère célibataire, précaire et épuisée, mais qui ne se résigne pas –, Lukas Bärfuss brosse une redoutable fresque de la société libérale et signe un grand roman sur l’injustice et la dépossession.
