Shakespeare, l’inconnu le plus célèbre du monde

Philippe Forest, Shakespeare. Quelqu’un, tout le monde et puis personne (Flammarion) 

André Markowicz (traducteur) 

Shakespeare est l’écrivain le plus connu au monde et pourtant on sait si peu de lui. Tout, de sa vie, est incertitude. Tout est soumis au doute. Restent les légendes et les interprétations, et surtout ses pièces, sommets du théâtre en Occident, que Philippe Forest déplie afin de nous offrir sa vie de Shakespeare. Pour en discuter avec lui, André Markowicz, célèbre pour ses traductions des grands écrivains russes du XIXe siècle, mais qui a également traduit les pièces de Shakespeare aux Solitaires Intempestifs, ainsi que ses Sonnets, avec Françoise Morvan, aux éditions Mesures. 

Animation : Brice Torrecillas