Tristan, Iseult, Arthur et quelques autres Lecture-concert

 | Salle Molière - Opéra Comédie  | Durée : 1h30
Visuel de la lecture concert Tristan, Iseult, Arthur et quelques autres

Les éditions Anacharsis ont entrepris la publication en cinq volumes d’une version inédite, en prose, du Roman de Tristan datant du début du XVe siècle. Cette version tardive, magistralement traduite en français moderne par Isabelle Degage, est une véritable Iliade médiévale, flamboiement et crépuscule de l’idéal chevaleresque. Tristan est ici intégré au cycle de la Table Ronde. Arthur et Lancelot, Merlin, Morgane et Perceval y côtoient le fantôme d’Œdipe et la matière de Bretagne.

C’est à partir de la traduction de ce texte, profus et protéiforme, que trois artistes, ont entrepris la création d’une lecture-concert où le spectateur contemporain renouvelle l’expérience des auditeurs médiévaux à l’écoute du conteur.

Avec Nathalie Vinot, comédienne, Nicolas Sarris, pianiste et chanteur et Xavier Collet, designer sonore.

 

Ce moment sera précédé par Le roman de Tristan, une série phare du Moyen Âge, discussion avec les écrivains Mika Biermann et Sophie Divry, animée par l’éditeur Charles-Henri Lavieille (Anacharsis).

En partenariat avec Occitanie Livre et Lecture