Romancière et journaliste syrienne, réfugiée politique en France après avoir soutenu le soulèvement révolutionnaire de 2011, Samar Yazbek est une des grandes consciences de son pays. Elle publie cette année La demeure du vent (Stock, traduction de l’arabe par Ola Mehanna et Khaled Osman) : Ali, soldat de 19 ans, git à quelques pas d’un arbre. Il se souvient. Enfant silencieux et contemplatif, il noue très jeune avec la nature une relation faite de compréhension et de spiritualité. Au fil des heures, c’est toute l’histoire de son village et, plus largement, celle, tragique, de son pays, qui lui revient à l’esprit.  

Modération : Sarah Polacci