Grand entretien avec Stefan Hertmans

 | Espace Rencontres Pierre Torreilles  | Durée : 1 heure
Photo de Stefan Hertmans, Francesca Mantovani
© Francesca Mantovani

En 2015, le lecteur francophone découvrait avec Guerre et térébenthine (Gallimard, trad. Isabelle Rosselin), un des auteurs majeurs de la littérature néerlandophone et européenne : le Belge flamand Stefan Hertmans. Les éditions Gallimard publient cette année trois nouveaux livres : Sous un ciel d’airain, anthologie poétique allant de 1975 à 2018 (trad. Philippe Noble), Poétique du silence, recueil de textes critiques sur la littérature (trad. Isabelle Rosselin) et un nouveau roman, Une ascension (trad. Isabelle Rosselin). Au coeur de ce dernier, une grande maison humide du quartier Patershol de Gand que le jeune écrivain habita vingt ans.sans savoir qu’elle avait été le foyer de Willem Verhulst, collaborateur flamand notoire. Commence alors une passionnante enquête littéraire sur l’histoire médiocre et criminelle de celui qui endossa l’uniforme SS, et un portrait en creux de la Belgique du XXe siècle.

Animé par Guénaël Boutouillet.